Šest Narodov

Anglija proti Walesu je 'razredni boj', pravi valižanski prvi minister Carwyn Jones

Eddie Jones imenuje angleško ekipo za dvoboj šestih narodov v Twickenhamu

Six Nations Anglija proti Walesu Twickenham ragbi zveza

Kapetan Anglije Dylan Hartley in kapitan Walesa Alun Wyn Jones pozirata s trofejo Six Nations

Dan Mullan/Getty Images

Anglija je napovedala, da se bo v soboto v Twickenhamu pomerila z Walesom na začetku XV, tekmo, ki jo je prvi minister Walesa označil za razredni boj.



V intervjuju z Časi Carwyn Jones pravi, da bo obračun med voditelji šestih narodov odmeval iz razlogov, ki niso ragbi.

Vedno obstaja tisti razredni element, ki pride v odnos med Anglijo in Walesom v smislu ragbija, je dejal Jones. Zdaj so vsi igralci profesionalni, zato smo se oddaljili od ideje, da bi rudarji igrali proti borznim posrednikom, vendar je vedno obstajala ta prednost. Smo majhen narod, kjer je ragbi skupnostna igra delavskega razreda, nasproti tem elegantnim ljudem. Ne rečem, da je res, ampak takšno je dojemanje.

To dojemanje je bilo najbolj ostro v težkih gospodarskih letih 1970-ih in 80-ih, v obdobju, ko so spopadi med Anglijo in Walesom pogosto izbruhnili v nasilje.

Pred srečanjem leta 1977 v Cardiffu je kapetan Walesa Phil Bennett svojim igralcem razvpil razpoloženje in jim rekel: Poglejte, kaj so ti barabi naredili Walesu. Vzeli so nam premog, vodo, jeklo. Vsako leto kupujejo naše domove in v njih živijo štirinajst dni. Kaj so nam dali? Popolnoma nič. Angleži so nas izkoriščali, posilili, nadzorovali in kaznovali - in to popoldne igrate. Angleščina.

Takšni vojni kriki so preteklost, strast, razredčena s profesionalnostjo in prisotnostjo na obeh straneh igralcev, rojenih na Novi Zelandiji, Fidžiju, Tongi in drugod.

Kljub temu bosta oba naroda v pripravah na sobotno srečanje prevzela Jonesove komentarje, kar bo znova odprlo stare klišeje, če ne že rane.

V Angliji imate močan element javne šole, ne toliko na zahodu Anglije, preden se me ljudje iz Batha, Bristola in Gloucestra začnejo nagajati, je dejal prvi minister. Vendar je bilo tam. To je rivalstvo, ni zlobno, vendar je razredni element.

Vsako razredno trenje, ki zdaj obstaja, je izključno med navijači, ne med igralci. Med Angleži, ki bodo v soboto nastopili v ekipi, so Jack Nowell, sin kornskega ribiča; Owen Farrell, čigar oče Andy je bil legenda ragbi lige Wigan; in Courtney Lawes, katere mama je zapornica. Drug igralec, ki se ne ujema s stereotipom prvega ministra, je Richard Wigglesworth (rojen v Blackpoolu, ne v Berkshiru).

Anglija in Wales sta si na uvodnem vikendu prvenstva zagotovila zmage z dodatnimi točkami, zmagovalec sobotnega obračuna pa bo favorit za nadaljevanje in dvig naslova.

To je velika, vedno je bila, je dejal prvi minister Jones. Z našega vidika je Anglija ekipa, ki jo je treba odstraniti.

Glavni trener Anglije Eddie Jones je naredil dve spremembi s strani, ki je prejšnji vikend premagala Italijo s 46:15. Danny Care začne na pol na mestu poškodovanega Bena Youngsa, Jonathan Joseph pa pride namesto Bena Te'oja na zunanjem sredini.

Angleška skupina je nespremenjena, Dylan Hartley je znova vodil na strani. Sam Simmonds, ki je zadel dva poskusa proti Italiji, začenja na 8. mestu.

Ta vikend tekme Six Nations

Sobota, 10. februar

  • Irska proti Italiji (14.15, v živo na ITV)
  • Anglija proti Walesu (16.45, v živo na ITV)

nedelja, 11. februarja

  • Škotska proti Franciji (15.00, v živo na BBC)