Novice

Festival San Fermín: bi morali prepovedati tek z biki?

Britanec je zabodel v dimlje, ko se je v Pamploni začel najbolj nevaren – in kontroverzen – festival v Španiji

San Fermin

2008 Getty Images

Več ljudi je bilo poškodovanih včeraj na prvi dan festivala San Fermín v Pamploni v Španiji.

Med žrtvami so Britanec, ki je bil zaboden v dimlje, in najmanj pet Američanov, ki so bili poškodovani med tekom z biki, Skrbnik poročila.



Letni festival pritegne velike mednarodne množice in ga nekateri menijo, da je odločilni dogodek v španski kulturi, a aktivisti za pravice živali že dolgo zagovarjajo prepoved dogodka in podpora dogodku v Španiji pojema.

Zgodovina

Dogodek se je začel kot verski festival v čast zavetnika mesta Navarran, svetega Fermina, in tek z biki je bil način za prevoz živali iz ograd za živino v areno za bikoborbe. Zasledimo ga lahko v 13. stoletju – čeprav naj bi se ljudje pridružili teku šele v 1800-ih – in ga je ovekovečil Ernest Hemmingway v svojem romanu The Sun also Rises iz leta 1926.

1. januar 1988. Pamplona, ​​Navarra, Španija. Tek bikov iz

CL107155.jpg

Naslovnica/Getty Images

Vsako jutro v enem tednu v začetku julija rakete signalizirajo izpustitev šestih bikov na tlakovane ulice Pamplone skupaj z iskalci vznemirjenja, oblečenimi v bela oblačila in rdeče rute. Vsak tek običajno traja le dve minuti. Nato bike odpeljejo v ring in jih pobijejo matadorji pred več tisoč navijajočimi gledalci.

Zakaj je dovoljeno nadaljevati?

Podporniki festivala trdijo, da je praznik španske kulture in dogodek ostaja drugi najbolj priljubljen šport gledalcev v državi za nogometom. Je ključna turistična atrakcija – zlasti v času nedavnega gospodarskega padca države – na deset tisoče ljudi z vsega sveta se zgrinja v regijo na dogodek.

Ljudje, ki stojijo na balkonih, gledajo udeležence, ko tečejo pred Alcurrucenom

ARP3579403

2014 AFP

Ameriški fotograf Jim Hollander, ki se dogodka udeležuje že 40 let, meni, da so bikoborbe tudi način ohranjanja bitja, ki sicer ne bi obstajalo. 'Če prepovejo bikoborbe, se bo zgodilo, da bo bojni bik izumrl.' rekel je. 'Postalo bo udomačeno tele. To bo meso za hamburgerje; in raso bi rod dejansko izginil.'

Podporniki tudi trdijo, da imajo biki daljše in srečnejše življenje kot večina domačih živali. Španski profesor filozofije dr. Gabriel Avalos je povedal, da se odzove na pomisleke glede pravic živali Newsweek : 'Kje je pravična igra za 3 milijone goveda, ki so jih pobili v Združenem kraljestvu, od 30 milijonov pobitih v ZDA, od tega je 78 odstotkov tovarniško gojenih, katerih povprečna starost ob smrti je 18 mesecev? .'

Kar se tiče nevarnost za ljudi , organizatorji vztrajajo, da je možnost, da bi vas med festivalom udaril ali zabodel bik, 'relativno majhna.'

Kakšni so argumenti za prepoved?

Vsako leto je ranjenih na stotine ljudi, umrlo pa je več kot ducat ljudi. Leta 2009 je bil med tekom ubit 27-letni Španec Daniel Romero, potem ko ga je bik zabodel v vrat in mu pretrgal glavno arterijo. 'Če ste bili kdaj na tekmovanju v boju s kozarci v Združenem kraljestvu in so vam zdravstveni in varnostni uradniki rekli, da morate nositi očala, se sprašujete, kako je Pamplona še vedno dovoljena,' pravi Sky News dopisnik Jason Farrell

Bik Jandilla napade udeleženca med prvim encierro (tekom z bikom) festivala San Fermin v Pamploni, severna Španija, 7. julija 2015. Festival je simbol španskega cu

DV2077688

AFP/Getty Images

Tudi ravnanje z živalmi je deležno široke mednarodne kritike. Kampanji trdijo, da so biki med tekom prestrašeni in travmatizirani. Ker niso navajeni velike množice in glasnih zvokov fešte, pogosto padejo in lomijo kosti in rogove, ko poskušajo pobegniti. V bikoborbi, ki sledi, živali utrpijo dolgo in bolečo smrt, saj jih večkrat zabodejo.

'Bikoborbe so krut krvni šport, ki bi ga morali že zdavnaj vrniti v zgodovinske knjige,' trdi skupina za pravice živali. Zemljevid . 'Ne glede na to, kakšna je njegova zgodovina, bikoborbe sestavljajo mučenje, pohabljanje in zakol živali za zabavo.'

V Španiji je čedalje večje nasprotovanje kandidaturi; lani je Katalonija prepovedala bikoborbe, državna televizijska postaja TVE ga je prav tako nehala predvajati, da bi 'zaščitila otroke pred nasiljem', javnomnenjske raziskave pa dosledno kažejo, da podpora bikoborbam med španskim prebivalstvom upada.