Novice

Kako se prijaviti za glasovanje na referendumu EU pred nocojšnjim rokom

Poslanci sprejmejo izredno zakonodajo, potem ko je napaka na spletnem mestu preprečila morebitne volivce nekaj ur pred prvotno prekinitvijo

150205-voting.jpg

2013 Getty Images

Še vedno je čas, če se morate registrirati za glasovanje na referendumu o EU – vendar se hitro izteka. Poslanci hitijo z zakonodajo o izrednih razmerah, da bi podaljšali rok za prijavo na spletu, potem ko se je vladna spletna stran zrušila tik pred uradnim prekinitvijo v torek zvečer .

Volivci imajo zdaj do 23.59 ure nocoj (četrtek), da poskrbijo, da bodo imeli besedo 23. junija.



Tukaj je tisto, kar morate storiti:

Ali imam pravico glasovati na referendumu EU?

Upravičeni so vsi britanski državljani, stari 18 let in več, ki prebivajo v Združenem kraljestvu ali živijo v tujini manj kot 15 let. Celoten seznam teh držav je na voljo tukaj . Če ste državljan ene od teh držav in prebivate v Združenem kraljestvu, ste prav tako upravičeni do glasovanja. Svoj glas lahko oddajo tudi državljani Irske in 53 držav Commonwealtha, starejši od 18 let in s stalnim prebivališčem v Združenem kraljestvu.

Državljani EU, ki živijo v Združenem kraljestvu, ne morejo glasovati, razen če so iz Irske ali držav Commonwealtha, Malte in Cipra. Za razliko od splošnih volitev bodo lahko glasovali tudi člani lordskega doma in državljani Združenega kraljestva ali Commonwealtha, ki živijo v Gibraltarju.

Sistem se je leta 2014 spremenil v želji, da bi zmanjšal goljufije in odpravil registracije celotnega gospodinjstva, da bi se vsak volivec prijavil posebej. Prav tako se boste morali ponovno prijaviti, če ste se preselili. Udeleženci, stari 16 in 17 let, se lahko prijavijo na volitve, ne bodo pa mogli sodelovati na referendumu.

Kako se prijavim na glasovanje?

Ljudje v Angliji, na Škotskem in v Walesu lahko registrirajte se na spletu . Zdaj je prepozno za prijavo po pošti. Rok je potekel tudi za Severno Irsko, ki ni uporabljala spletnega sistema.

Katere informacije potrebujem?

Vaše ime, naslov, datum rojstva in državljanstvo ter številka nacionalnega zavarovanja. Če niste prepričani, kaj je to, boste morali predložiti dokazilo o vaši identiteti in naslovu.

Kdaj je rok za prijavo?

Rok za tiste v Angliji, Walesu in na Škotskem je zdaj 23.59 9. junija 2016.

Kako preverim, ali sem vpisan v register?

Vaš krajevna volilna registracija fice ti lahko povem.

Kje in kdaj lahko glasujem?

Ob prijavi vam bomo poslali volilno izkaznico s podatki o vašem najbližjem volišču. Volišča bodo 23. junija odprta od 7. do 22. ure.

Ali se lahko prijavim za glasovanje po pošti ali po pooblastilu?

Rok za prijavo za glasovanje po pošti za referendum EU je potekel, vendar je še vedno čas, da se prijavite za glasovanje po pooblaščencu – tako da imenujete nekoga, ki mu zaupate, da deluje v vašem imenu. To lahko storite, če ste na dan referenduma v tujini, če zaradi vašega dela ali izobrazbe ne morete priti na volišče ali če imate fizično stanje, ki vam preprečuje odhod. Za glasovanje morate biti prijavljeni tako vi kot oseba, ki jo izberete. Boste morali natisnite, podpišite in pošljite prijavnico na vaš krajevni volilni urad do 17. ure v sredo, 15. junija.

Rok za prijavo na glasovanje po pošti ali pooblaščencu Na Severnem Irskem je potekel, razen če je to iz nepredvidenih zdravstvenih razlogov. Več informacij najdete na Volilni urad za Severno Irsko Spletna stran.

Ali moj glas res šteje?

Volilna udeležba je 'ključna' za rezultat, pravi nekdanji veleposlanik Sir Stephen Wall. 'Nizka volilna udeležba bo na splošno pomenila, da so skeptični starejši volili, navdušeni mladi pa ne,' pravi.

Podatki anket kažejo, da bodo privrženci Brexita bolj verjetno glasovali kot tisti, ki želijo ostati. 'To pomeni, da lahko vsaj na splošno sklepamo, da bi morala nižja volilna udeležba na dan volitev dati prednost kampanji za izstop,' pravi Joe Twyman, vodja političnih in družbenih raziskav pri YouGov .

Ne glede na to, ali izberete Zapusti ali Ostani, je registracija za glasovanje sama po sebi pomembna.

'Po vsem svetu so ljudje umrli v boju za volilno pravico in biti del demokracije – s prijavo na volitve boste pokazali, da menite, da je ta pravica pomembna,' pravi volilna komisija .

»Razmislite o tem takole – v Združenem kraljestvu so pred manj kot 100 leti ubijali ljudi med svojimi boji, da bi dobili glasove za ženske. V Južni Afriki so črnci šele po koncu apartheida leta 1994 prvič lahko volili. Danes je številnim ljudem po vsem svetu še vedno odvzeta volilna pravica.'

Obe kampanji so še posebej zaskrbljeni študenti. Nedavna anketa je pokazala, da polovica vseh anketiranih študentov tvega, da ne bodo mogli oddati svojega glasu, kljub temu, da so poročali o velikem zanimanju za izid glasovanja, ker niso prijavljeni na naslovu, kjer bodo verjetno na dan referenduma.

'Čeprav je dobro, da se veliko študentov zanima za izid referenduma, je resnično zaskrbljujoče, da se bodo morda morali ponovno registrirati za glasovanje na drugem naslovu,' je povedala Nicola Dandridge, izvršna direktorica univerz v Združenem kraljestvu. Politika Domov .

Če študenti niso prepričani, kje bodo na dan glasovanja, se lahko prijavijo tako doma kot na univerzi, pod pogojem, da glasujejo samo enkrat, pravi Richard Brooks, namestnik predsednika Nacionalne zveze študentov.

'Referendum EU je glasovanje enkrat v generaciji,' dodaja. 'Sprejeta odločitev bo najbolj vplivala na mlade in študente, saj bodo ti najdlje živeli s posledicami.'

Zakaj je bil rok podaljšan?

Približno 500.000 ljudi se je registriralo za glasovanje v torek, 7. junija, na dan prvotnega roka. Spletno mesto se je zrušilo okoli 22.15 po televizijski razpravi Davida Camerona in Nigela Faragea. Naslov gov.uk/register-to-vote se očitno ni mogel spopasti s prilivom in številni potencialni volivci so dobili stran z napako. Vodja laburistov Jeremy Corbyn in njegov kolega iz liberalnih demokratov Tim Farron sta bila med tistimi, ki sta zahtevala podaljšanje roka.

Zakaj se ljudje pritožujejo?

Številni zagovorniki zapustitve menijo, da je podaljšanje roka »popravek«, saj menijo, da bodo ljudje, ki se bodo prijavili pozno, mlajši in zato bolj verjetno, da bodo podprli EU, pravi BBC politični dopisnik Ross Hawkins. Ustanovitelj Leave.EU Arron Banks trdi, da je ta poteza 'neustavna' in razmišlja o sprožitvi pravnega spora.

Vendar je vlada dejala, da so spremembe 'pravno neprepustne' in poudarila, da ob registraciji ni mogoče vedeti, kako bodo kandidati glasovali. Celo evropski poslanec UKIP William Dartmouth se je strinjal: „Bistveno pomembno je, da imajo tisti, ki želijo glasovati 23. junija, vse možnosti za to. To je vprašanje enkrat v generaciji in nikomur ne bi smeli odrekati te pravice, ker je bil računalniški sistem preobremenjen,« je povedal za svoj lokalni časopis, Plymouth Herald .