Novice

Medicinska sestra Stephena Hawkinga obtožena hude kršitve

Medicinska sestra, ki je 15 let skrbela za pokojnega kozmologa, suspendirana med uradno preiskavo

Stephen Hawking

Stephen Hawking je umrl marca

Getty Images

Medicinska sestra, ki je delala za profesorja Stephena Hawkinga, je bila suspendirana zaradi obtožb o resnih kršitvah v zvezi z njegovo oskrbo.



Patricia Dowdy, ki je delala za znanstvenika 15 let, je bila predmet dolgotrajne preiskave Sveta za medicinsko sestro in babištvo (NMC) po pritožbi njegove družine.

Toda podrobnosti primera in naravo disciplinskih obtožb proti 61-letnici so zamolčali organ, ki ureja zdravstveno nego, Pošta v nedeljo poročila.

Zaslišanje, ki bo na koncu odločilo o njeni usodi, je zdaj v teku – vendar poteka za zaprtimi vrati. In verjetno je, da obtožbe nikoli ne bodo javno razkrite, piše v časopisu.

V NMC so povedali, da večina obravnav običajno poteka v javnosti, vendar v nekaterih primerih, tudi v tem primeru, obstajajo razlogi, zakaj se to ne zgodi zaradi zdravja vpletenih.

Nadzornik je dodal: Še naprej bomo v celoti obrazlagali svoje odločitve, da bo preglednost o tem, kateri ukrepi so bili sprejeti za zaščito javnosti in zakaj.

Dowdy je prenehal delati za profesorja Hawkinga dve leti, preden je marca lani umrl zaradi bolezni motoričnih nevronov.

Zaradi bolezni je 76-letnik skoraj popolnoma paraliziran, odvisen od motornega invalidskega vozička in zahteva stalno nego.

Vir, ki pozna primer, je dejal, da so obtožbe proti Dowdyju precej resne, vendar ni želel več komentirati.

Ko so ga vprašali o obtožbah, je Dowdy dejal: Vse to je zelo vznemirljivo. Ali lahko trenutno rečem 'brez komentarja'? Ne bi smel govoriti z nikomer.

Tudi tiskovni predstavnik družine profesorja Hawkinga je zavrnil razpravo o zadevi.

Leta 2004 je deset medicinskih sester, ki so skrbele za Hawkinga, obtožilo njegovo drugo ženo Elaine Mason, da ga je zlorabljala, piše Mail. Tako on kot Mason sta obtožbe zanikala, policija pa ni ukrepala.

Ni znano, ali je bil Dowdy med tistimi, ki so dali izjave policiji ali je ta primer povezan z zaslišanjem, ki je v teku, poroča časnik.