Umetnost In Življenje

Vojna in mir: največja drama v zadnjem desetletju?

Pol ducata smrti pripelje priznano mini-serijo BBC do dramatičnega, a zadovoljivega zaključka

Vojna in mir

Mitch Jenkins/BBC/Kaia Zak

Po šestih tednih zadihanega pripovedovanja se je BBC-jeva priredba Vojne in miru sinoči končala – in ni potegnila nobenih udarcev.

V enakih delih 'prebijanja črevesja' in 'srčne strune' je finale gledalcem ponudilo nekaj zadnjih čustvenih preobratov za svoje junake, preden jih je več ubil, pravi BT.com je Alex Fletcher.



Šest smrtnih žrtev bi zdesetkalo zasedbo večine oddaj, vendar komaj naredi vdolbino v nešteto likih v Vojni in miru. Med žrtve sta bili princ Andrej Bolkonski in princesa Helene, ki sta oba doživela grozljiv konec v 80-minutni epizodi.

Vendar ni bilo vse pogubno. Srečen konec je za nekatere druge glavne junake poskrbel za prepotreben oddih od bede.

Interpretacija BBC-ja je morda drastično spremenila razplet vratarja Lea Tolstoja, a koga briga, pravi Christopher Stevens v Dnevna pošta . Prvotni konec z depresivnim epilogom je bil 'smrdljiv', medtem ko je televizijski finale Pierru, Natashi, Nikolaju in Maryi prinesel srečen konec, ki so si ga zaslužili.

Čeprav serija ni bila brez pomanjkljivosti – zlasti njenega norega galopa po 1000 straneh zapleta – je zaključek zapečatil njen status 'ene najbolj čudovitih stvari, ki so jih kdajkoli prikazali na televiziji'.

Vojna in mir je 'največja televizijska kostumska drama v zadnjem desetletju', za Bena Lawrencea v Daily Telegraph . Kljub temu, da je bilo treba toliko zapleta strniti v šest ur in pol, je scenarij Andrewa Daviesa vseeno uspel najti prostor, da likom ponudi psihološko globino, ki so jo okrepile predstave nadarjene igralske zasedbe.

Nekoliko nepričakovano pozornost je na Twitterju izpostavila ena posebna zvezda – križanec Samba, ki je igrala zvestega psa, ki se je odločil ostati s svojim mrtvim gospodarjem na mrzlem bojišču.

'Med Andrejem in tem majhnim psičkom nisem prepričan, da bom zdržal veliko več tega!' je tvitnil en čustveno izčrpan gledalec.

Vojna in mir se približuje razburljivemu finalu

05 februar

Ganljiva in dramatična predzadnja epizoda BBC-jeve priredbe Vojne in miru je tako gledalce kot kritike osupnila s krvavimi bojnimi prizori, jalovimi kretnjami in trenutki odrešenja – čeprav je nekaterim komentatorjem ta omamna mešanica dezorientirala.

Peta epizoda je povzela zgodbo s spokorno Natašo Rostovo (Lily James), ki obžaluje trenutek norosti z Anatolom Kuraginom (Callum Turner) in izgubljeno priložnost za srečo z Andrejem Bolkonskim (James Norton). Ko je zbolela, so jo zdravili s pijavkami, tolažbo pa je iskala v veri in prijateljstvu s Pierrom Bezuhovom (Paul Dano).

Medtem se je znova zazrla vojna z Napoleonom, ki je Andreju dala priložnost, da se izogne ​​srčnemu zlomu. V zadnjem trenutku se mu je pridružil nesrečni Pierre, ki je znova zaman poskušal narediti razliko.

Romantika se je končno umaknila vojni in se neizprosno gradila na 'vrhunec na bojnem polju, ki ustavlja srce', pravi Gerard O'Donovan v Daily Telegraph . Zgodba je bila razvita z 'izvrstnim občutkom', medtem ko so bili s krvjo prepojeni vojni prizori 'preprosto razbijajoči'.

Pokol v takšnem kinematografskem obsegu je v televizijski drami redek, Vojna in mir pa si zasluži pohvalo, ker je 'tako prepričljiv, a hkrati iz vse te groze izlušči prvotno lepoto', dodaja O'Donovan. 'Če je še ena epizoda, je Vojna in mir že najbolj osupljivo ambiciozna drama tega leta.'

Če smo bili v dvomih, zakaj se je imenovala Vojna in mir, smo zagotovo izvedeli v peti epizodi, pravi Ben Dowell v Radio Times . BBC1-jeva 'superlativna dramatizacija Tolstojeve mojstrovine je izbruhnila v akcijo', pravi, in kakšna akcija je bila - hrupni, krvavi, brutalni prizori bitke.

V režiji Toma Harperja je bil tudi zelo ganljiv, pravi kritik. In ker se zdi, da se kolesje pravice vrti ravno v času za zadnjo epizodo naslednjega tedna, milijoni gledalcev pretreseni čakajo, da vidijo, kdo bo preživel, kdo bo našel srečo in kdo bo dobil svojo zmago v finalu.

Dejansko je bila več kot polovica romana na voljo v samo dveh urah, zato je bilo treba 'to epizodo veliko razložiti,' piše Viv Groskop v Skrbnik . In dal je vse od sebe, da je to storil, 'čeprav je bil rezultat precej podoben plesu mazurke z Dolohovom: poln vzponov, padcev in vseh čustev, ki si jih je mogoče zamisliti, in na koncu ne veš, ali si zaljubljen , mrtev ali nekako skrivnostno noseča.'

Dodaja: 'Problem dolžine (oz. njenega pomanjkanja) je v tem, da je Vojna in mir roman o odpuščanju in vlogi usode v naših življenjih.' Ko pa so vse točke zapleta tako zmešane, se liki ne zdijo toliko podvrženi usodi, kot 'malo verjetnim naključjem'.

Kljub temu, priznava Groskop, bo 'vse pogrešala' in koproducenta Harveyja Weinsteina prosi: 'Prosim, prijazni gospod Weinstein, dajte nam še nekaj denarja, da bo trajalo dlje?'

Najnovejša epizoda je bila za Neelo Debnath v dvorani nekoliko mračna Daily Express , ki pravi: 'Razpoloženje se je zrušilo s pečine v črno črno brezno mraka.'

Od tega, da so Anatolu odžagali nogo z 'grozno in precej rudimentarno amputacijo' do Natashe, ki so jo izsušile pijavke, je bil 'celoten obrok popolnoma depresiven – a v dobrem smislu', nadaljuje. 'Čeprav je skoraj vsak lik strašno trpel, je bilo vse lepo narejeno.'

The Independent 's Boyd Tonkin opisuje priredbo kot 'zmago' za avtorja knjige. 'Čeprav je prekratka, je dramatizacija Davies-Harperja ujela velik del intimnosti, ki Tolstoja tako približa njegovim občudovalcem – bodisi MK Gandhiju bodisi najnovejšemu visokotoncu v nedeljo zvečer,' pravi.

Zdi se, da je njegov edini očitek zgodnjim kritikom, ki so se hvalili, da knjige niso prebrali, in so šovjo lovili.

'Na televiziji se sprehod s Tolstojem konča ta konec tedna,' pravi. 'Vzemite vojno in mir in morda vam bo delal družbo več mesecev.'

Vojna in mir se konča naslednjo nedeljo na BBC1 ob 21. uri

Vojna in mir: Natasha razburja oboževalce v šoku

25. januarja

OPOZORILO SPOILER! Spojlerji iz četrte epizode Vojne in miru

Najnovejša epizoda BBC-jevega oddaje Vojna in mir je razburila oboževalce in razburila kritike, potem ko je živahna aristokratinja Lily James Natasha Rostova grozila, da bo uničila njeno nadobudno romanco z Andrejem Bolkonskim iz Jamesa Nortona.

Strasti so se razvnele tako na platnu kot izven njega prejšnji teden, ko je tretja epizoda zgodovinske drame, ki temelji na romanu Leva Tolstoja, gledalce razveselila ob pogledu na Natašo in Andreja, ki sta se zaljubila med čudovitim družabnim plesom. Zdelo se je, da je tragični plemič končno srečal žensko svojih sanj.

Toda v tej epizodi, ko sta bila zaročena, je Andrejev obstremen oče (Princ Bolkonsky Jima Broadbenta) vztrajal, naj počakajo eno leto, da preizkusijo svoja čustva. Potem so se stvari začele narobe.

Zdaj je videti, kot da je Natasha uničila vse, ko je podlegla mastnim čarom podlega Anatola Kuragina (Callum Turner), potem ko je njegova zlobna sestra Helene (Tuppence Middleton) svojega brata – in ljubimca – spodbudila, da je poskušal ukrasti nevesto. -biti odsoten.

Anatole je prevzel vodstvo, poljubil je Natašo in ji napisal ljubezensko pismo. Naivni aristokrat je zlahka popustil in je bil kmalu pripravljen pobegniti s hudomušnikom in pustiti ubogega Andreja zlomljenega srca.

Ni bilo samo Andrejevo srce. Oboževalci šova so bili zelo nezadovoljni z dogodki in so svoje pritožbe izrazili na Twitterju.

'Ali še kdo danes zvečer dobesedno kriči na TV na #Natasha v #WarAndPeace?!? Tako briljantna drama!' napisal enega. Drugi je opozoril: 'Natasha, pogovori se s sabo. Še preden se zaveš, boš v neki pervene sorojenski trojki #warandpeace' In en oboževalec se je vprašal: 'Ali je Natasha res lahko tako neumna? Morda bom moral prebrati knjigo, da ugotovim.'

Kritiki pa so bili nad vsem navdušeni.

'Ruska poguba te epizode je bila najbolj prijetna,' pravi Viv Groskop Skrbnik . Scenarist Andrew Davies se je spretno opiral na Tolstojevo ljubezen do slutnj in hudih napovedi, dodaja.

Znaki so bili povsod, nadaljuje Groskop, kaj z Natašinim nepremišljenim ciganskim plesom in videnjem volka. Anatole je bil medtem 'bajnično zloben'.

'Včasih si želim, da bi bilo pisanje Andrewa Daviesa malo manj očitno,' pravi Gabriel Tate v Daily Telegraph , vse je bilo skrbno označeno, od volka do kometa. Toda to je bila epizoda Lily James, priznava, in jo je obravnavala z 'veliko umirjenostjo, subtilnostjo in sočutjem'.

'Bil je slasten preobrat,' piše Ben Dowell v reviji Radio Times . Za tiste, ki romana ne poznajo, je bilo nepričakovano, a stilsko podano in izpostavlja naivnost in neumnost, ki so ju orlovski gledalci morda že opazili pri Nataši.

Ne glede na to, kako težko ga je gledati, ima 'čustveni udarec' in pred dvema epizodama 'bo od tu naprej umazana vožnja s sanmi', dodaja kritik. 'Ali bo Andrej prizanesljivo razpoložen?'

Vojna in mir: razkošna drama z 'bliski 'Allo 'Allo'

12. januarja

BBC-jeva šestdelna adaptacija epske sage Lea Tolstoja Vojna in mir je navdušila kritike s svojimi visokoproračunskimi produkcijskimi vrednostmi, zvezdniškimi predstavami in spretnostjo za ohranjanje nadzora nad vsemi 45 imenovanimi liki. Vendar pa podatki o občinstvu kažejo, da se drama iz obdobja težko obdrži na začetnih ocenah, čeprav je bil drugi del serije kritiki toplo sprejeti.

Sklicevanje enega lika na 'ze Austrian Minister of vor' je dalo drami nenamerni pridih sitcoma iz osemdesetih let 'Allo, 'Allo,' je pritožil James Walton v Daily Telegraph . Toda to je bil manjši očitek ob mojstrskem dosežku scenarista Andrewa Daviesa, da je roman z več kot 1000 stranmi strnil v samo šest epizod.

'Bilo je veliko prizorov, ki jim učinkovitost ni preprečila, da bi dobili pravi čustveni udarec,' je dejal Walton, pri čemer je nastop Jima Broadbenta, ko je žalujoči Bolkonsky izpostavil posebno pohvalo.

Pravzaprav, ne glede na težave, s katerimi bi se produkcija lahko soočila – in gledalci so izbrali vse, od slabo mešanega zvoka do neprimernih anglicizmov – se zdi, da igra ni ena.

'Težko si je predstavljati boljši kasting' za vlogo nerodnega neustreznega Pierra kot ameriški igralec Paul Dano, piše Viv Groskop v Skrbnik . Danova 'izjemno naklonjena' predstava uspešno prenaša idejo, da Pierre predstavlja 'najslabšega človeškega idiota v vseh nas'.

Pravzaprav je edina težava pri upodobitvi Tolstojeve široke palete likov v seriji ta, da 'še vedno ne vemo večine njihovih imen', piše recenzent Daily Expressa. Neela Debnath , zaradi česar se je težko popolnoma potopiti v zgodbo. Kljub temu je 'druga epizoda bar poskočila v nebo', ki se lahko pohvali z nekaj 'spektakularne kinematografije' in tudi 'nabito nabito' z očarljivimi pripovednimi preobrati.

Vendar pa vse pozitivne ocene kritikov niso mogle preprečiti, da bi razkošni drami, ki naj bi stala približno 2 milijona funtov na epizodo, med prvim in drugim delom izgubilo milijon gledalcev. V nedeljo zvečer si ga je ogledalo približno 5,3 milijona gledalcev, manj kot gledalo ITV-jevo oddajo Endeavour ali BBC-jevo lastno oddajo Countryfile and Antiques Roadshow. BBC je hitro poudaril, da so konsolidirani podatki, ki vključujejo tiste, ki so oddajo posneli ali gledali na spletu, dodali še dva milijona gledalcev.

Vojna in mir: serija BBC seksi, hitra in nekoliko zmedena

04 januarja

BBC-jeva nova priredba ruske mojstrovine Vojna in mir je videti kot uspešnica – vendar je zaradi bleščečega skoka skozi epsko zgodbo nekateri gledalci težko ugotovili, kdo je kdo in kaj se dogaja.

Ta živahna prilagoditev klasični roman, ki prikazuje francosko invazijo na Rusijo leta 1812 in njene posledice, je prva britanska različica po letu 1972. Andrew Davies ( Hiša iz kart , Prevzetnost in pristranost ) je strnil Tolstojevih 1440 strani v šest jedrnatih 60-minutnih epizod, od katerih je bila prva predvajana sinoči na BBC One.

Vsebuje zvezdniško zasedbo, vključno z hollywoodskim igralcem Paulom Danom, in dvema vzhajajočima britanskima zvezdnikoma – Jamesom Nortonom in Lily James. Drugi znani obrazi so Gillian Anderson, Stephen Rea, Jim Broadbent, Rebecca Front in Brian Cox.

Epizoda ena predstavlja ključno zgodbo o Pierru (Dano), nerodnem nadebudnem revolucionarju in nezakonskem grofovem sinu, ki je presenečen, da podeduje posestvo svojega bogatega očeta. Pierre se iz družbenega parija spremeni v primernega samca in nenadoma postane žrtev sprenevedajočih sorodnikov in družbenih dam. Medtem se njegov prijatelj Andrei (Norton) odpravi v vojno, da bi se izognil zadušljivemu zakonu.

Ocene o oddaji so bile večinoma pozitivne, čeprav jih je veliko, kot je Amy Burns The Independent so priznali, da niso prebrali izvirnega romana.

Burns pohvali Daviesovo 'izjemno' adaptacijo in pravi, da je oddaja 'izgleda kot zmagovalka'. Igralska zasedba je odlična, pravi Burns, čeprav jih polovica nastopa tudi v drugi BBC-jevi drami 'Dickensian', ki še poteka. Toda BBC je naredil nekaj drznih korakov, ugotavlja Burns, vključno s prizorom v spalnici med bratom in sestro, da bi zagotovil, da je ta priredba tako 'kontroverzna in nepozabna'.

Andrew Billen v Časi , se strinja, da vrsta znanih britanskih igralcev daje vtis, da je britansko televizijsko dramo igrala ena sama reprezentanca, vendar dodaja, da je tisto, kar ohranja to produkcijo sveže, igranje 'čudovito dobrega' ameriškega igralca Paula Dana in 'odličnega 'Norton.

Dobimo idejo, da nagona teh dveh mladeničev po samoodločbi preplavijo tuje sile, pravi Billen, in »skrbimo zanje«.

V Daily Telegraph , Serena Davies je proslavila 'odlično' priredbo Tolstojevega 'predolgega' romana kot del 'nove dobe pametne kostumske drame, ki gledalcem ne le izziva, ampak jih pritegne'.

Medtem je prišel Stuart Jeffries Skrbnik menil, da se je serija zdela 'preveč angleška', vendar je priznal, da je bil 'že zasvojen' in se bo naslednji teden uglasil za 'več Daviesove najnovejše seksualne dosjeje o klasiki'.

Toda medtem ko so kritiki hvalili serijo, so nekateri gledalci na Twitterju godrnjali, da je bil neusmiljen tempo prve epizode ter naval novih likov in zgodb izjemen, poročajo Digitalni vohun .

Eden je napisal: '15 minut in že tako zmedeni, preveč likov je bilo predstavljenih prezgodaj, kdo za vraga je kdo?' Drugi je napisal: 'Pogledal stran od #WarAndPeace za minuto in zdaj nimaš pojma, kdo je kdo in kaj počne?'

Toda mnogi drugi so bili preprosto veseli, da so roman končno videli na platnu. Louise Lamont napisal : 'Čakal sem natanko dvajset let, da sem bil odvraten zaradi branja #varovanjemir . To je moj čas.'

Naslednja epizoda BBC One, nedelja ob 21.00.