Novice

Volitve v Južni Afriki: ANC ima najslabši rezultat po letu 1994

Povečanje podpore Demokratičnemu zavezništvu zaznamuje dramatičen premik v političnem okolju v državi

160805-južna-afrika-voting.jpg

MUDŽAHID SAFODIEN/AFP/Getty Images

Južnoafriška demokratična zveza (DA) praznuje veliko zmago na lokalnih volitvah v državi, potem ko je podpora vladajočemu Afriškemu nacionalnemu kongresu (ANC) močno padla v urbanih območjih.

To je največji volilni udarec za stranko, odkar je prišla na oblast leta 1994 pod vodstvom Nelsona Mandele.



'Številni podporniki ANC-ja se priklanjajo DA, s čimer krepijo njene poskuse, da bi pritegnili temnopolte volivce in se otresli podobe stranke, ki služi predvsem interesom manjšinske bele skupnosti,' pravi Reuters .

Z 92 odstotki preštetih glasov je ANC tesno ohranil svojo nacionalno večino, vendar je bil poražen na ključnem bojišču v zalivu Nelson Mandela, ki vključuje mesto Port Elizabeth.

DA ima v glavnem mestu Pretoria majhno prednost, medtem ko se stranke trenutno združijo v mestnem središču Johannesburga. Končni rezultati se pričakujejo danes.

'Rezultat je verjetno največja budnica, ki jo je prejel vladajoči ANC, odkar je uvedel demokracijo,' BBC 's poroča Milton Nkosi.

'Jasno je, da ANC še vedno uživa veliko podporo po vsej državi, vendar ta podpora upada,' dodaja. 'Ne more biti več samoumevno, da mu bo črna večina slepo sledila.'

Visoka brezposelnost, zlasti med temnopolto mladino, je povečala občutke razočaranja nad vladajočo stranko. K zamenjavi podpore so prispevali tudi številni korupcijski škandali.

'Temu pravimo volitve za spremembo, ker smo menili, da gre za referendum o Jacobu Zumi kot nacionalni osebnosti, imeli pa smo tudi referendum o prihodnosti Južne Afrike,' je dejal vodja DA Mmusi Maimane.

Analitiki pravijo, da bodo rezultati zazvonili na hodnikih oblasti, ko se DA pripravlja na boj na naslednjih splošnih volitvah leta 2019.

'Četrtkovo glasovanje je poslalo jasno sporočilo, da so leta, ko je Južna Afrika dejansko delovala kot enostrankarski sistem, konec ali da se bližajo koncu,' pravi Skrbnik .

ANC je razočaran rezultat poskušal predstaviti kot zmago oblegane stranke.

Južnoafriški Mail in Guardian poroča, da bi lahko borci za gospodarsko svobodo, majhno radikalno socialistično gibanje, ohranili ravnovesje moči po tretjem mestu na volitvah.

'Možnost koalicije bi lahko postala resničnost,' dodaja.

Ker pa imajo tri stranke tako močno različna politična stališča, se mnogi sprašujejo, kako bi bila takšna ureditev mogoča. 'V vsakem primeru bo to zelo neprijetna koalicija tako za DA kot ANC,' pravi politični analitik Coenraad Bezuidenhout.

Južnoafriške volitve: Kaj je na kocki pri tem ključnem glasovanju?

02 avgust

Južnoafričani se bodo jutri odpravili na volišča z visokimi vložki, ki bi lahko prvič po zgodovinskih volitvah po apartheidu leta 1994 dramatično spremenili politično pokrajino v državi.

Ankete kažejo, da je vladajoči Afriški nacionalni kongres (ANC) pripravljen izgubiti ključna mesta na občinskih volitvah, ki jih mnogi obravnavajo kot referendum o vodstvu predsednika Jacoba Zume.

'Lokalne volitve so običajno nezanimive,' je dejal politični analitik Peter Attard Montalto Reuters . 'Ta čas je zelo drugačen.'

Kdo se poteguje na volitvah?

Uradna opozicija v državi, Demokratična aliansa (DA), je volitve označila za najpomembnejše od konca vladavine belcev pred več kot dvema desetletjema. Stranka, ki stoji na platformi 'upanja in sprememb', obljublja, da bo izkoreninila endemično korupcijo, se spopadla z neenakostjo in ustvarila delovna mesta. Za svojega prvega temnopoltega vodjo je lani izvolila Mmusi Maimane, s čimer je poskušala opustiti podobo tradicionalno bele stranke.

Borci za ekonomsko svobodo (ECC), radikalno socialistično gibanje, ki se je odcepilo od ANC-ja in je trenutno tretja največja stranka, naj bi tudi jutri dobro poslovalo. Njegov predlog, da se belim kmetom odvzame njihova zemljišča, kot je videti v sosednjem Zimbabveju, je naletel na razočarane temnopolte volivce, ki menijo, da rasna neenakost ni bila ustrezno obravnavana pod vladavino ANC.

Zakaj bi ANC lahko izgubil območja?

Če bodo ankete pravilne, bi stranka lahko izgubila tri ključna področja; finančno središče Johannesburga; Tshwane, ki vključuje glavno mesto Pretorio, in zaliv Nelson Mandela v Port Elizabeth.

'Zgodovinsko gledano je bila občina Nelson Mandela Bay trdnjava ANC-ja, kjer živijo številni voditelji osvobodilnega boja, vključno z dvema predsednikoma po apartheidu,' piše princ Mashele, višji znanstveni sodelavec na Univerzi v Pretorii. Pogovor .

'Izguba takšne občine bi pomenila, da ANC zavrača lastna volilna enota, zato bi morala stranka resno preiskati dušo.'

Opozicijske stranke črpajo iz razširjenega nezadovoljstva z ANC, navidez neskončnih korupcijskih škandalov in visoke stopnje brezposelnosti, z združevanjem lokalne in nacionalne dinamike.

'Vprašanja, kot so voda, ceste, zbiranje odpadkov, skupnostni parki, zdaj pomenijo več kot potrdila o boju proti apartheidu,' pravi BBC Dopisnik iz Južne Afrike, Milton Nkosi. 'Ljudje so utrujeni od tega, da jih hranijo z isto dieto 'osvobodili smo vas vladavine bele manjšine, zato še naprej glasujte za nas'.'

Eden od volivcev se je strinjal in rekel: 'ANC ne more večno zmagati z imenom Nelsona Mandele.'

Kakšne posledice bo to imelo?

Vložki so nedvomno visoki, saj se naslednje splošne volitve hitro bližajo, piše Jason Burke Skrbnik . 'Izguba nadzora nad mesti, kot sta Pretoria in Johannesburg, bi povzročila ogromen udarec prestižu ANC in poglobila že tako globoko nelagodje glede vodenja Zume.'

Vlado že mesece spremljajo notranji spopadi, nasilni spopadi so izbruhnili celo v parlamentu, velika izguba jutri pa bi lahko pomenila notranji izziv proti predsedniku.

Južna Afrika: Nasilni spopadi ogrožajo mir po apartheidu

23. junija

Smrtonosni nemiri so pretresli južnoafriško prestolnico Pretorio pred lokalnimi volitvami, pri čemer so bili ustreljeni najmanj trije ljudje, več deset je ranjenih.

„Južna Afrika ni država, ki ni vajena nasilja. Pravzaprav smo tega večinoma navajeni,« piše Judith February Daily Maverick . Ko pa so se širile novice o zažiganju avtobusov in ropanju, je bilo to nekako drugače. Zdi se, da se naš krhki mir po letu 1994 močno omaja na predvečer zelo razburljivih volitev.'

Kaj se je dogajalo?

Protestniki, nekateri med njimi so povezani z vladajočim Afriškim nacionalnim kongresom (ANC), so ropali trgovine ter zažigali avtobuse in tovornjake. Policija se je trudila zajeziti nasilje, ki je hitro izbruhnilo po več občinah. Obstaja bojazen, da bi se nemiri lahko razširili na bližnje poslovno središče Johannesburga.

Cilj napadov so bili tuji lastniki trgovin, kot so bili lani med x enofobičnimi nemiri. Napadalci običajno krivijo druge afriške migrante za visoko stopnjo brezposelnosti in kriminala.

Vendar pa je ta teden nasilje izbruhnilo kot neposreden odgovor na županski izbor ANC za Tshwane, okrožje, ki vključuje Pretorio, ki je zavrnila izbiro regionalnih podružnic. Thoko Didiza, Zulu iz regije KwaZulu-Natal v Južni Afriki, je bila vedno kontroverzna izbira za nastop na avgustovskih občinskih volitvah.

'Prebivalci pravijo, da želijo, da jih zastopa nekdo iz Pretorie in ne tujca,' Časi poročila.

Je to simptom nečesa širšega?

Konflikt ni bil omejen na ulice Južne Afrike; v zadnjih mesecih je prišlo do številnih nasilnih spopadov v parlamentu.

Predsednik Jacob Zuma ni uspel odpraviti globokih delitev v vladajoči stranki, prihajajoče volitve pa se na splošno obravnavajo kot referendum o njegovem vodstvu, ki so ga že dolgo spremljale polemike.

'Vemo, da se ta konflikt ni zgodil čez noč,' pravi Maverick's February. 'To je strupena mešanica politične stranke, ki je izgubila svoje priveze v ozadju korupcije in pokroviteljstva ter lahko vnetljivih skupnosti, od katerih imajo nekatere več kot 50-odstotno stopnjo brezposelnosti.'